About

EN LT RU

_

Happy to greet You!

My name is Olga Filatova, and I’m the interior designer. I create private as well as public interiors in laconic, purity, and elegance way.

I’m keen on different interior styles and able to synchronize them with my own view. Knowledge, experience and analytical skills give me a strong understanding and feeling of design rules, what is fundamental and what is peripheral.
A successful interior project is a combination of creativity and strict planning; systematic and coordinated teamwork. Argumentation and explanation of every particular choice or suggestion are also a high priority. I devote great attention to functionality, comfort, and esthetic. I also appreciate “architectural” interior design projects with the right geometry and proportions. In my projects, I aim to create a harmonic and balanced design.

When creating an interior, I always collaborate with my faithful friend – 3D visualization – the kind of three-dimensional computer graphics to produce photorealistic and physically correct images. 3D visualization enables realistically represent the interior or exterior and their elements in 3D space. It also allows estimating ideas before their implementation in such a way: to avoid mistakes, to make the right decision, to save financial and time resources, to construct a plan and consistent scheme of project implementation.

If you are interested in my occupation, please contact me!
I will be pleased to meet new people and to get new challenges.

Warm regards,

Olga Filatova

_

Sveiki!

Esu Olga Filatova – interjero dizainerė. Kuriu privačius bei visuomeninius interjerus, kuriuose siekiu lakoniškumo, elegancijos ir tyrumo. Dirbu su įvairiomis stilistikomis, jas pateikiant per savo prizmę. Žinos, patirtis ir analitinis mąstymas man suteikia puikų interjero suvokimą ir pojūtį, supratimą, kurie dalykai yra svarbus, o kurie antraeiliai.

Sėkmingas interjeras – tai subalansuotas kūrybos ir tikslumo sąryšis, taip pat bendradarbiavimas su komanda įgyvendinančia projekto darbus. Kiekvieno sprendimo pasirinkimas yra  argumentuojamas – tai būtina pristatant projektą.  Skiriu daug dėmesio  funkcionalumui, komfortui ir estetikai. Vertinu „architekturiškumą“ su taisyklinga geometrija ir proporcijomis. Savo projektuose siekiu harmonijos ir balanso.

Kuriant interjerą aš neišskiriama su savo patikimu bičiuliu – 3D vizualizacija – tai trimatis, fotorealistinis, fiziškai korektiškas trimatis vaizdas, sukurtas pasitelkiant kompiuterinę grafiką. 3D vizualizacija įgalina erdvėje tikroviškai pateikti kuriamą interjerą arba eksterjerą. Taip pat padeda įvertinti idėjas dar prieš jų realizavimą, išvengti klaidų, įsitikinti sprendimo teisingumu bei užtikrinti tikslų techninį projekto įgyvendinimą. Taipogi sutaupyti finansinius bei laiko resursus, sukonstruoti aiškią ir nuoseklią projekto realizacijos sistemą.

Susisiekite su manimi, jei Jums arti mano stilistika bei požiūris į interjero kurimą.

Esu atvira naujoms pažintims, iššūkiams, projektams ir bendradarbiavimui.

Nuoširdžiai,

Olga Filatova

_

Приветствую Вас!

Я – Ольга Филатова, дизайнер интерьера.
Создаю частные и общественные интерьеры. Работаю в различных стилистиках, со своим подчерком: лаконичности, чистоты, элегантности.
Практика, опыт и умение анализировать дают четкое знание на чем строится интерьер, что есть фундаментально, а что второстепенно.

Успешный интерьер – это прочная связь творческой мысли с выверенным планом действий, систематичностью, точностью, логикой, и кооперацией с командой реализующей проект.
Выбор определенного решения всегда аргументирован. Уделяю большое внимание функционалу, удобству и эстетике. Ценю «архитектурность» дизайн-проекта, где важны правильная геометрия и пропорции.
В проектах стремлюсь к гармонии и балансу.

Я неразлучна со своим надежным другом и помощником – 3D-визуализацией. Это фотореалистичные, физкорректные трехмерные изображения, позволяющие увидеть и оценить идеи, достоверность еще до воплощения. За годы работы убедилась, что это честный, оправданный, понятный и удобный путь в донесении дизайн – идеи заказчикам и исполнителям при реализации. 3D-визуализация помогает избежать и предупредить множество ошибок, быть уверенным в правильности выбора, сэкономить финансовые и временные ресурсы, выстроить четкую, последовательную систему реализации проекта.
Если моя деятельность вам интересна буду искренне рада новым знакомствам, задачам, проектам и сотрудничеству.

С наилучшими пожеланиями,

Ольга Филатова